a
b
No

Derechos de Inmigrantes son Derechos Civiles

por Joseph Montaño, Seema Sadanandan, and Sirine Shebaya
Send to friendRecomendar en FacebookCompartir en TwitterPrinter-friendly version
Joseph Montano, ACLU de Virginia

Joseph Montano, ACLU de Virginia

October 4, 2013

Durante el 5 y 8 de octubre, la ACLU y sus afiliados, en D.C., Maryland, y Virginia, se unirán con todos los inmigrantes a través del país para demandar que el Congreso pase una reforma migratoria justa.  ¿Porque estamos involucrados en esta lucha?  La respuesta es simple.  Los derechos de inmigrantes son derechos civiles.

Por años, la ACLU ha estado en el primer plano de la batalla por los derechos de inmigrantes y sobre los últimos meses hemos estado profundamente involucrados en la lucha para pasar una reforma migratoria comprensiva.  Las protecciones consagradas en la Constitución y en la Carta de Derechos, incluyendo el derecho de debido proceso, igualdad ante la ley, y el derecho de no ser detenido e inspeccionado irrazonablemente, son consistentes con los ideales Americanos de igualdad y justicia bajo la ley y aplican a ciudadanos y no-ciudadanos igualmente.

Bajo nuestras leyes de inmigración, estos derechos han sido violados.  En el último año, miles de personas fueron detenidas sin una audiencia de fianza o acceso a un abogado.  Muchos han sido deportados sin una oportunidad a presentar su caso ante un juez.  Muchos más viven en la obscuridad, temerosos de ser acosados y deportados por simplemente estar manejando a sus niños a la escuela o yendo al trabajo.  Es hora para un cambio fundamental y continuaremos luchando hasta que el Congreso haga ese cambio.

Iniciativas anti-migratorias en el estado y localmente han exacerbado los efectos negativos de este sistema federal roto que perjudica a nuestras familias, vecinos, amigos, y compañeros de trabajo y que desproporcionadamente impacta a comunidades de color.  Es por esa razón que hemos trabajado diariamente en oponernos a prácticas y pólizas que perjudican a la comunidad inmigrante y hemos promovido leyes que mantienen los derechos de inmigrantes en D.C., Maryland, y Virginia.

La ACLU de Virginia ha sido instrumental en la lucha contra legislación anti-migratoria propuesto en Virginia. Hemos dirigido y fuimos exitosos en asegurar que ningún oficial de la Policía Estatal de Virginia sean nombrados por el gobierno federal como oficiales de inmigración bajo el programa 287(g). La ACLU de Maryland a tomado el papel principal de abogar para legislación que favorece a los inmigrantes y luchando contra legislación anti-migratoria.  En la ACLU de la Capital de la Nación, sirviendo el Distrito de Columbia, tiene una historia distinguida de trabajar con comunidades locales para promulgar la reforma migratoria.

Muchos en nuestra comunidad han arriesgado todo para una oportunidad a lograr el sueño Americano.  Amenazas a sus derechos civiles nos afectan a todos y ofenden a los principios en cual este país fue fundado.  Los inmigrantes que viven y ayudan a crear la fábrica de nuestra sociedad merecen la oportunidad de vivir libres sin miedo.  Juntos, continuaremos a luchar para la reforma migratoria comprensiva con un camino asía la ciudadanía para las 11 millones de personas en nuestros estados.  Les invitamos a luchar a lado nuestro.

Hoy día, nos encontramos en el precipicio de un cambio histórico.  La ACLU, y sus afiliados en D.C., Maryland y Virginia, estamos trabajando duro para asegurar la sucesión de la reforma migratoria y estamos luchando diariamente para promover y avanzar los derechos civiles de la comunidad Latina y la comunidad inmigrante en nuestros estados.  Nosotros creemos que juntos, podemos asegurar un futuro más justo para todos que aspiran un día ser cuidadnos de este país.

Joseph Montaño coordina el activismo de derechos de inmigrantes en la ACLU de Virginia.  Seema Sabanandan es abogada y directora del programa en la ACLU de la Capital de la Nación.  Sirine Shebaya es una abogada dirigiendo el activismo de derechos inmigrantes en la ACLU de Maryland; su posición está fundada por el Arthur Liman Fellowship Foundation.

(Originalmente publicado en El Tiempo Latino, Octubre 4, 2013)

 
 

©2017 ACLU of Northern California, reservados todos los derechos. Normas de intimidad en Internet (Privacy Statement) | Acuerdo para el uso (User Agreement)