a
b
No

Estamos Unidos: Tennessee

Send to friendRecomendar en FacebookCompartir en TwitterPrinter-friendly version

May 4, 2012

Este es un blog bilingüe. Desplácese hacia abajo para Inglés. 

This is a bilingual blog. For English, scroll down.

Llegamos a una iglesia donde alguna gente esperaba obtener su pasaporte mexicano por parte del Consulado de México. El consulado estaba ofreciendo sus servicios a través del consulado móvil.

Allí  conocimos a Jorge y a su familia. Le contamos sobre la campaña, firmaron la petición y se ofrecieron a ayudarnos para obtener más firmas.

Después por teléfono Jorge nos comentó que los tiempos ya están cambiando. Si bien algunas personas  tienen miedo de firmar la petición porque piensan que al poner su dirección, agentes de inmigración o la policía los van a ir a buscar a sus casas, hay más personas que apoyan la campaña y no tienen miedo. Jorge y su familia han recolectado más de 30  firmas sólo entre sus conocidos. Ellos continuarán trabajando en su comunidad para ayudarnos a parar estas leyes anti-inmigrantes.


We arrived at a church hosting a consulado móvil, a mobile office and outreach event, where a few people were waiting to get their Mexican passports from the Mexican consulate. It was there we met Jorge and his family. We talked to them about the campaign. They signed the petition and offered to help us get even more petitions signed.

After following up with Jorge by phone, he tells us that times are changing and people are not afraid anymore. He mentions that although there are a few people who are reluctant to sign the petition and put their address down, fearing that immigration or the police may come looking for them, for the most part people are receptive and supportive of this campaign. Jorge and his family alone have gotten over 30 signatures from family and friends. They will continue to encourage their community to join us in stopping these anti-immigrant laws.

 
 

©2017 ACLU of Northern California, reservados todos los derechos. Normas de intimidad en Internet (Privacy Statement) | Acuerdo para el uso (User Agreement)