La ACLU está de luto por la muerte de Nelson Mandela, el venerado símbolo internacional de la libertad, quien significaba tanto para la gente en todo el mundo, y quien nos inspiró a ser mejores personas. Mandela luchó contra las desigualdades de clase y raza, la corrupción política y la devastación causada por el SIDA. Él luchó por todo lo que nosotros como estadounidenses valoramos profundamente.

Brownsville, Tx – En una demanda interpuesta ayer, la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU por sus siglas en inglés) de Texas presentó cargos contra un agente de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP por sus siglas en inglés) por uso injustificado de fuerza y abuso físico contra una ciudadana estadounidense, después de que ella preguntara sobre la inspección de su bolso de mano.

WASHINGTON – La agencia de Inmigración y Control de Aduanas (ICE por sus siglas en inglés) ayer promulgó una nueva línea de conducta para el uso del confinamiento de inmigrantes a celdas solitarias en los centros de detención de ICE a lo largo del país. La nueva política aumenta en gran parte el conocimiento de ICE del uso del confinamiento solitario y establece límites importantes sobre su uso, especialmente para las poblaciones vulnerables, como las personas con discapacidad mental y presuntas víctimas del abuso sexual.

La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU en inglés) de la Florida ha intervenido en nombre de Alex Wilson, de 25 años, estudiante de enfermería del Centro de Educación Técnica de Pinellas (PTEC en inglés), a quien se le ha dicho que no puede usar los mismos baños que usan los demás estudiantes de PTEC, después de que administradores de PTEC descubrieran que es una mujer transgénero.